на куски 中文是什么意思

• 零零星星
  点点滴滴
  阶段性
  陆续

• на куски́    四分五裂...   详细翻译>>
• куски    零食砟子...   详细翻译>>
• на мелкие куски    碎...   详细翻译>>
• разбить на мелкие куски    碎散...   详细翻译>>
• резать на мелкие куски    碎剐...   详细翻译>>
• расколоть на куски    劈碎...   详细翻译>>
• закуски    小吃吃食肴蔌小吃儿年采...   详细翻译>>
• делать накидку на утруску    加耗...   详细翻译>>
• анакустический    无音的〔形〕无音的. ～ая з`она无音区(指约160公里以上高空)....   详细翻译>>
• мускульная сила руки    腕力...   详细翻译>>
• науки и искусства    学艺...   详细翻译>>
• неискусная кисть    拙笔...   详细翻译>>
• разбивать на куски    碎断...   详细翻译>>
• разлетаться на куски    炸碎...   详细翻译>>
• разломать на куски    拆坏...   详细翻译>>
• разнести на куски    打酥...   详细翻译>>
• разрезание на куски    陵迟...   详细翻译>>
• разрезать на куски    脔杀...   详细翻译>>
• разрубать на куски    大卸八块...   详细翻译>>
• рассекать на куски    菹戮...   详细翻译>>
• кускус (кулинария)    古斯米...   详细翻译>>
• изрубить на мелкие куски    脯醢斲碎...   详细翻译>>
• разбивать на мелкие куски    砸碎...   详细翻译>>
• разрезать на мелкие куски    脔割切碎...   详细翻译>>
• на кургане    陵上...   详细翻译>>
• на крючке (фильм, 2008)    鹰眼 (电影)...   详细翻译>>

• 他们的护照被撕碎,渔网被割成碎片。
  Их документы были разорваны, а рыболовные сети разрезаны на куски.
• 其中一人被炸碎，另一人的肢体被炸断。
  Одного из них буквально разорвало на куски, а у другого оторвало конечности.
• 王[后後]的身体就是被沃佳藏在了她的体内。
  Тело королевы было растерзано на куски.
• 士兵杀了女孩，把她剁碎[后後]吃掉。
  На них напали солдаты-каратели, которые убили девочку, разрубили ее на куски и съели.
• 撕碎这个象征是不道德的。
  Делить его на куски аморально.
• 他们的尸体被剁成碎片。
  Затем их тела были разрублены на куски.
• 据说有一些被杀害的儿童被肢解，尸体还被人吃掉。
  Сообщалось, что некоторые из убитых были разрезаны на куски и стали объектами каннибализма.
• 当我们看到无辜者的身体被这样撕碎时，我们感到痛心。
  Наши сердца страдают при виде разрываемых на куски тел неповинных граждан.
• 被宙斯打败[後后]，遭碎屍万段並丟在塔尔塔洛斯深渊。
  Был свержен Зевсом, разорван на куски и брошен в Тартар.
• 由于受伤和炸掉的肢体很多，难以确定确切的死伤人数。
  Из-за большого числа раненых и тел, разорванных на куски, трудно точно установить число убитых и раненых.